Le choix de ces critiques glanées ici et là sur la toile est bien sûr arbitraire de ma part, mais je pense néanmoins qu'elles sont assez représentatives de l'opinion générale.
"Il vaut mieux prendre cette aventure de science fiction pour un spectacle pour mômes, délicieusement rythmé et enlevé, que pour un récit consistant, capable de satisfaire le public adulte en manque de synopsis élaborés. Cette nouvelle version du Voyage au centre de la Terre peut en effet paraître grotesque tant elle se complaît dans les invraisemblances multiples et les rebondissements hollywoodiens. Toutefois, elle libère un charme récréatif pour tous ceux qui souhaitent la prendre pour ce qu’elle est, à savoir un simple divertissement dépaysant, à base de gags gentillets et de séquences spectaculaires."
"Quel meilleur terrain d'expérimentation que l'œuvre de Jules Verne pour s'aventurer dans le procédé de la 3D, l'univers de l'auteur fourmillant d'idées visionnaires et de décors stimulant l'imagination ? A l'arrivée, Voyage au Centre de la Terre - 3D se présente comme un joli petit film, destiné au jeune public avant tout, un bon divertissement qui exploite plutôt bien les possibilités de la 3D en impliquant le spectateur et en multipliant les décors et les créatures féroces. Néanmoins, l'expérience ne se compare pas encore aux meilleurs films traditionnels du genre et n'enterre pas les précédentes adaptations de l'œuvre."
. A voir en 3D uniquement
"Au final, il faut avouer que scénaristiquement parlant, c’est assez pauvre. Le scénario tient sur un dé à coudre, et les raccourcis et incohérences sont légion, ce qui fait passer le film pour une attraction de parc à thème. Mais côté spectacle, les yeux seront servis et vous en prendrez plein les mirettes. A voir en 3D donc, le film privé de ses effets perd facilement une étoile.
. For kids from 5 to 13
"Overall, this is truly exciting stuff that'll remind older folks of the old Disney live action movies or those great Amblin adventures from the '80s, and this already looks like one of those summer surprises, a fun experience that will probably be discovered via word-of-mouth over time and that should play especially well among boys from 5 to 13 who'll probably want to see it more than once."
. Muito bem para os pequenos
"E falando em crianças: sou avessa a ver filmes ao lado delas, projeção para jornalistas, então, acho um castigo. Mas o filme mostrou funcionar muito bem para os pequenos, que se comportam e ficam vidrados o tempo todo. Arriscaria até sessão dublada às cinco da tarde em cinema de shopping. Ai, menos, menos."
. Un simple divertissement dépaysant...
"Il vaut mieux prendre cette aventure de science fiction pour un spectacle pour mômes, délicieusement rythmé et enlevé, que pour un récit consistant, capable de satisfaire le public adulte en manque de synopsis élaborés. Cette nouvelle version du Voyage au centre de la Terre peut en effet paraître grotesque tant elle se complaît dans les invraisemblances multiples et les rebondissements hollywoodiens. Toutefois, elle libère un charme récréatif pour tous ceux qui souhaitent la prendre pour ce qu’elle est, à savoir un simple divertissement dépaysant, à base de gags gentillets et de séquences spectaculaires."
Frédéric Mignard (Réponse à tout)
"Et si le classique de Jules Verne pouvait être lu comme une sorte de guide touristique pour visiter la lithosphère ? Telle est l'idée de départ de cette nouvelle adaptation du Voyage au centre de la Terre, qui ne fera pas oublier la splendide version des années 1950 avec James Mason, diffusée à la télé tous les ans pour les fêtes. On saluera toutefois la qualité des images 3D, assez impressionnantes, qui collent bien à l'esprit feuilletonesque et «forain» de Verne. Pataud, mais sympathique."
. Destiné avant tout au jeune public.... Pataud, mais sympathique.
"Et si le classique de Jules Verne pouvait être lu comme une sorte de guide touristique pour visiter la lithosphère ? Telle est l'idée de départ de cette nouvelle adaptation du Voyage au centre de la Terre, qui ne fera pas oublier la splendide version des années 1950 avec James Mason, diffusée à la télé tous les ans pour les fêtes. On saluera toutefois la qualité des images 3D, assez impressionnantes, qui collent bien à l'esprit feuilletonesque et «forain» de Verne. Pataud, mais sympathique."
Baptiste Liger (Lire.fr)
"Quel meilleur terrain d'expérimentation que l'œuvre de Jules Verne pour s'aventurer dans le procédé de la 3D, l'univers de l'auteur fourmillant d'idées visionnaires et de décors stimulant l'imagination ? A l'arrivée, Voyage au Centre de la Terre - 3D se présente comme un joli petit film, destiné au jeune public avant tout, un bon divertissement qui exploite plutôt bien les possibilités de la 3D en impliquant le spectateur et en multipliant les décors et les créatures féroces. Néanmoins, l'expérience ne se compare pas encore aux meilleurs films traditionnels du genre et n'enterre pas les précédentes adaptations de l'œuvre."
Elodie Leroy (Filmsactu.com)
. A voir en 3D uniquement"Au final, il faut avouer que scénaristiquement parlant, c’est assez pauvre. Le scénario tient sur un dé à coudre, et les raccourcis et incohérences sont légion, ce qui fait passer le film pour une attraction de parc à thème. Mais côté spectacle, les yeux seront servis et vous en prendrez plein les mirettes. A voir en 3D donc, le film privé de ses effets perd facilement une étoile.
Jonathan Rabeute (commeaucinema.com)
. For kids from 5 to 13
"Overall, this is truly exciting stuff that'll remind older folks of the old Disney live action movies or those great Amblin adventures from the '80s, and this already looks like one of those summer surprises, a fun experience that will probably be discovered via word-of-mouth over time and that should play especially well among boys from 5 to 13 who'll probably want to see it more than once."
Edward Douglas (comingsoon.net)
. Muito bem para os pequenos
"E falando em crianças: sou avessa a ver filmes ao lado delas, projeção para jornalistas, então, acho um castigo. Mas o filme mostrou funcionar muito bem para os pequenos, que se comportam e ficam vidrados o tempo todo. Arriscaria até sessão dublada às cinco da tarde em cinema de shopping. Ai, menos, menos."
Bianca Kleinpaul (O Globo)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire